genau hinsehen...

[Catwheazle]

Kurioses aus Lichiang: "Viel Glück und viel Segen"
....schaut euch mal die eleganten "Blumentöpfe" an

Bernd

[Catwheazle]

... und noch was für Hakone:
der Hund stand nicht auf der Speisekarte, wohl aber die gegrillten
Libellenlarven (ohne mich)!

[Catwheazle]

Last not least, in dieser Ecke sind Pferde für die Menschen so ziemlich das Wichtigste (nach Essen).
Die Kaufhäuser (Kaufhof) dort scheinen jedoch ein etwas anderes Sortiment zu haben.
(die Frauen haben sicher sofort das Markenoutfit erkannt)
Bernd

[Ute Rabe]

Sehr innovative "Pötte"!  

[Catwheazle]

stimmt, was da draufsteht scheint etwa soviel wie "viel Glück und viel Segen" zu bedeuten
.... ob die Spülung noch geht und zum Bewässern taugt ???


Bernd

[Catwheazle]

Hallo Hakone,
stimmt. War in Shanghai und in Yunnan (Kunming, Kisuangbanna, Lichiang).
Die Bedeutung kenn ich nicht, aber könnte was mit essen zu tun haben
Ich bin zwar diesbezüglich ziemlich abgebrüht, aber:
Nie wieder Yak !

Bernd
Shanghai:

[Catwheazle]

.... Lichiang

[Catwheazle]

@Hakone... kann ich leider nicht genau sagen

und zuletzt Kishuangbanna:

[orchitim]

Die besten China Küche ist Guangzhou

Da wir gerade wieder mal vom essen sprechen, Tai was macht eigentlich Dein Küchenjunge, hab lange nichts von ihm gelesen.

[Catwheazle]

stimmt für dieses Bild. geht eher um den Landschaftseindruck und die Häuser.
Dort leider massivste Naturzerstörung. Entlang des Mekon fast nur noch Plantagen (Gummibaum und Bananen). Vom ursprünglichen Wald nur noch kümmerliche Reste und selbst bei denen sind schon die großen Bäume rausgeholt und zu Geld gemacht (Export nach Europa). War voll frustrierend dort, im Gegensatz zu Lichiang !!!
Bernd

[Postpiet]

...

Die schönsten  Frauen kommen aus Suzhou

Die schönste Stadt ist Hangzhou

Die besten China Küche ist Guangzhou

Die besten Säge wurden in Liuzhou gemacht

Tai,

Deine Fehlerhafte Übersetzung hat diesen Beitrag doch wieder sinnentleert ...


Schönen Gruß

Peter

[Catwheazle]

.... darf man doch nicht so eng sehen...
er meinte "Nervensärge"

Bernd

[Catwheazle]

Nein, aber als Asiate mußt Du dafür ein "L,, tippen
Bernd

[Eveline†]

Guter Humor am Morgen 

[Catwheazle]

... aber bitte jetzt kein Seppuku begehen
Bernd