Mal wieder ein Update aus dem Garten, es hat sich seit Jahresbeginn einiges getan.
Das Klima ist für viele Gattungen optimal: 15-20° Temperaturdifferenz zwischen Tag
und Nacht. Das scheint viel Cattleya zum Blühen anzuregen.
Der fehlende Regen macht sich bemerkbar: die Luftfeuchte sinkt am Tage kräftig ab.
Für die aufgebundenen oder wurzelnackten Pflanzen ist das zweimalige Gießen am
Tag jetzt die einzige Wasserquelle. Bei den Vanda wird nicht einmal das helfen,
viele Knospen werden in den nächsten Monate wieder abtrocknen.
Acampostylis Thailand Vacation Destination
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Acampostylis%20Thailand%20Vacation%20Destination%20I%2005.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Acampostylis%20Thailand%20Vacation%20Destination%20I%2006.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Acampostylis%20Thailand%20Vacation%20Destination%20II%2005.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Acampostylis%20Thailand%20Vacation%20Destination%20IV%2004.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Acampostylis%20Thailand%20Vacation%20Destination%20IV%2005.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Acampostylis%20Thailand%20Vacation%20Destination%20IV%2006.jpg)
Aeridovanda Somsri Sunlight
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Aeridovanda%20Somsri%20Sunlight%20II%20001.jpg)
Bulbophyllum fascinator semi-alba
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20fascinator%20semi-alba%20III%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20fascinator%20semi-alba%20III%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20fascinator%20semi-alba%20III%2003.jpg)
Bulbophyllum inunctum
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20inunctum%20I%2002.jpg)
Bulbophyllum lasiochilum ...
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20lasiochilum%20II%2006.jpg)
... der Bestäuber ist schon da, Lippe noch oben (geschlossen) ...
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20lasiochilum%20II%2007.jpg)
... Lippe geöffnet. Leider ist die Fliege nicht ein 2. Mal reingekrabbelt.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20lasiochilum%20II%2008.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20lasiochilum%20II%2009.jpg)
Letztes Jahr im Wald vom Boden aufgesammelt: Bulbophyllum morphologorum
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20morphologorum%2004.jpg)
Cattleya acuensis x alaorii
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20acuensis%20x%20alaorii%20001.jpg)
Cattleya Hybriden:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Hybride%20XV%20001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Hybride%20XX%20001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Hybride%20XXIII%20001.jpg)
Cattleya Memoria Robert Strait 'Blue Hawaii'
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Memoria%20Robert%20Strait%20'Blue%20Hawaii'%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Memoria%20Robert%20Strait%20'Blue%20Hawaii'%2002.jpg)
Cattleya Sakura
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Sakura%20I%20001.jpg)
Cattleya warscewiczii semi-alba
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20warscewiczii%20semi-alba%20001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20warscewiczii%20var.%20semi-alba%2011.jpg)
Cattlianthe Jewel Box 'Dark Waters'
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattlianthe%20Jewel%20Box%20'Dark%20Waters'%2010.jpg)
Chysis Chelsoni
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Chysis%20Chelsoni%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Chysis%20Chelsoni%2003.jpg)
....
....
Cleisostoma williamsonii
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cleisostoma%20williamsonii%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cleisostoma%20williamsonii%2002.jpg)
Letzten Juni haben wir im Wald nach Feuer und Sturm 3 herunter gefallene
Dendrobium exile auf dem Weg gefunden, 2 haben wohl nicht überlebt.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20exile%20V%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20exile%20V%2003.jpg)
Dendrobium friedericksianum
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20friedericksianum%2006.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20friedericksianum%2007.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20friedericksianum%2008.jpg)
Mehr schlecht als recht macht sich Dendrobium scabrilingue hier:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20scabrilingue%20001.jpg)
Dendrobium senile
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Dendrobium%20senile%2006.jpg)
Epicattleya René Marqués 'Flame Thrower'
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Epicattleya%20Rene%20Marques%20001.jpg)
Epidendrum Red Doll
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Epidendrum%20Red%20Doll%20II%2002.jpg)
Epidendrum stamfordianum
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Epidendrum%20stamfordianum%2004.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Epidendrum%20stamfordianum%2005.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Epidendrum%20stamfordianum%2006.jpg)
Keine Orchidee - ein paar Bromelien wuchern hier auch herum:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/IMG_20170205_154930-01.jpg)
Neofinetia falcata
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Neofinetia%20falcata%20001.jpg)
Neostylis Lou Sneary
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Neostylis%20Lou%20Sneary%20II%2004.jpg)
Oncidium Hybride
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Oncidium%20Hybride%20001.jpg)
Habe erst vor 1 Monat ein paar kleine Teilstücke von Pelatantheria insectifera geschenkt bekommen:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Pelatantheria%20insectifera%20III%2002.jpg)
Wie wohl der richtige Name dieser Phaius ist?
Im Internet wird sie durchgängig als Phaius tankervillae fma. alba bezeichnet,
die Thai sagen aber, es wäre ein Hybride. Dafür spricht die geringe Größe dieser
Pflanze.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Phaius%20tankervilleae%20f.%20alba%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Phaius%20tankervilleae%20f.%20alba%2005.jpg)
Propetalum Berlin
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Propetalum%20Berlin%2024.jpg)
Auch hier ist/war Rhynchostylis gigantea Saison:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20VII%2011.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XI%2010.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XI%2011.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XIV%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XIV%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XV%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XV%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XVI%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XVII%2006.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XVII%2007.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XX%2004.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XX%2005.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXII%2005.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXII%2006.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXIV%2004.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXIV%2006.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXIX-III%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXIX-III%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXV%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXV%2004.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXII%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXII%2002.jpg)
....
....
Rlc. Magic of Granada 'True Orange'
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rlc.%20Magic%20of%20Granada%20'True%20Orange'%2003.jpg)
Tainia penangiana
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Tainia%20penangiana%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Tainia%20penangiana%2003.jpg)
Trichoglottis cirrhifera
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%20II%2006.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%20II%2007.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%20III%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%20III%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Trichoglottis%20cirrhifera%20III%2004.jpg)
Vanda Hybride
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20Hybride%20XVI%2004.jpg)
Ein paar der Testplopsen, die wir letztes Jahr gekauft hatten,
um unser Substrat zu testen, haben überlebt und blühen.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/P1510747.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/P1510748.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/P1510749.jpg)
Wir waren fleißig unterwegs, besonders Meo quer durch Thailand mit dem
Orchideenverein. Einiges wurde eingekauft:
Angraecum Lemförde White Beauty (vermutlich)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Angraecum%20Lemfoerde%20White%20Beauty%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Angraecum%20Lemfoerde%20White%20Beauty%2002.jpg)
Bulbophyllum Ekachai Punpreuk
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20Ekachai%20Punpreuk%2002.jpg)
Eine neue Kreuzung: Bulbophyllum makoyanum x gracillimum
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20makoyanum%20x%20gracillimum%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Bulbophyllum%20makoyanum%20x%20gracillimum%2003.jpg)
Paraphalaenopsis labukensis, eine riesige Pflanze:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Paraphalaenopsis%20labukensis%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Paraphalaenopsis%20labukensis%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Paraphalaenopsis%20labukensis%2003.jpg)
Für 3 € auf einem Markt erworben. Die Thai mögen keine
Phalaenopsis amboinensis, wir schon:
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Phalaenopsis%20amboinensis%20III%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Phalaenopsis%20amboinensis%20III%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Phalaenopsis%20amboinensis%20V%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Phalaenopsis%20amboinensis%20V%2003.jpg)
Rhynchostylis gigantea
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXIV%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXIV%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXIV%2004.jpg)
....
....
Robiquetia spathulata
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Robiquetia%20spathulata%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Robiquetia%20spathulata%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Robiquetia%20spathulata%2003.jpg)
Tetratonia Dark Prince (vermutlich)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Tetratonia%20Dark%20Prince%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Tetratonia%20Dark%20Prince%2002.jpg)
Diese schönen Vanda haben erst einmal den provisorischen Namen
"Vanda mariae" erhalten. Eine Bestätigung durch Spezialisten steht noch aus.
Den thailändischen Namen für diese Pflanze aus den Phillipinen kann man
vergessen, damit werden etliche ähnlich Arten bezeichnet - so nach dem
Motto: alle roten aus den Phillipinen nennen wir jetzt xxx.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20I%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20I%2004.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20II%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20II%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20II%2003.jpg)
Bei Hybriden mit einer der "roten xxx" ist man völlig aufgeschmissen,
da selbst erfahrene Großgärtner nur die Thai-Namen verwenden. Furchtbares Chaos.
Das hier könnte dann Vanda mariae x curvifolia sein, oder etwas anderes statt mariae.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20x%20curvifolia%20I%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20x%20curvifolia%20I%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20x%20curvifolia%20I%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20mariae%20x%20curvifolia%20II%2002.jpg)
Hier wäre es Vanda Wichoti x mariae, oder etwas anderes statt mariae.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20Wichoti%20x%20mariae%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20Wichoti%20x%20mariae%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20Wichoti%20x%20mariae%2003.jpg)
Vandachostylis Azure
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vandachostylis%20Azure%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vandachostylis%20Azure%2002.jpg)
Und ein paar Geschenke von freundlichen Gärtnern:
Pomatocalpa spicatum
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Pomatocalpa%20spicatum%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Pomatocalpa%20spicatum%2002.jpg)
Rhynchostylis gigantea
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXIX%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXIX%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVI%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVI%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVI%2003.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVII%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVII%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVIII%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Rhynchostylis%20gigantea%20XXXVIII%2002.jpg)
Vanda tessellata
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20tessellata%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Vanda%20tessellata%2002.jpg)
Sonnenbrille auf!
Gerade frisch gekauft. In der Sonne leuchten die Blüten in "Shocking Pink",
im Schatten oder bei Blitz ist das etwas erträglicher. Trotzdem faszinierend.
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Hybride%20XXXI%2001.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Hybride%20XXXI%2002.jpg)
(http://www.rz-orchideen.de/TH/Cattleya%20Hybride%20XXXI%2003.jpg)
Das war's auch schon. :-D
Wieder jede Menge schöner Bilder. Danke fürs zeigen.
Zitat von: Ralla am 20.Feb.17 um 14:16 Uhr
Wieder jede Menge schöner Bilder. Danke fürs zeigen.
Da kann man nur noch staunen :thumb :blume
Ich schließe mich Carola an, toll
Zitat von: Zeppi am 20.Feb.17 um 14:00 Uhr
Der fehlende Regen macht sich bemerkbar: die Luftfeuchte sinkt am Tage kräftig ab.
Für die aufgebundenen oder wurzelnackten Pflanzen ist das zweimalige Gießen am
Tag jetzt die einzige Wasserquelle. Bei den Vanda wird nicht einmal das helfen,
viele Knospen werden in den nächsten Monate wieder abtrocknen.
Ricci, ist Euer Trinkwasser hinreichend salz- und kalkarm, dass Ihr es im Dauereinsatz zum Orchideen giessen benutzen könnt?
Schöne Fotos!
Besonders die "Vanda mariae" sieht sehr gut aus.
Wow...
So viele schöne Blüten, genial! :thumb
Zitat von: Berthold am 20.Feb.17 um 20:00 Uhr
Ricci, ist Euer Trinkwasser hinreichend salz- und kalkarm, dass Ihr es im Dauereinsatz zum Orchideen giessen benutzen könnt?
Wir haben eigene Brunnen, mit ca. 130 µS/cm wäre das Wasser optimal ... wenn es nicht stark eisen- und manganhaltig wäre. Dafür muss ich mit 4 Filterstufen einigen Aufwand betreiben:
- Das Wasser wird auf ein Bett von feiner "Aktivkohle" beregnet, das Zeug heißt hier "Ki Dang" und die Herstellung ist geheim. Durfte sich um gemahlene Reisspelzen handeln, die verkohlt werden. Ein Sack mit ca. 50 l kostet 2 € und hält einen Monat. Danach ist alles mit braunem Schleim bedeckt und bedarf einer aufwändigen und schmutzigen Reinigung.
Beim Beregnen geht auch der im Wasser enthaltene Schwefelwasserstoff raus, der für das gelöste Eisen im Wasser verantwortlich ist (Eisen-II).
2. Danach läuft das Wasser in 2 Ruhetanks à 2 m², wo es mittels einer Aquarienpumpe mit Luft (Sauerstoff) versetzt wird, damit werden Reste von gelöstem Eisen und Mangan oxidiert und ausgefällt.
3. Bei Gebrauch läuft das Wasser durch 2 Drucktanks, wobei der erste mit Aktivkohle und Manganit gefüllt ist und der 2. mit Sand. Zum Schluss hat man absolut klares, eisenarmes Wasser. Die beiden Druckfilter werden wöchentlich durch Rückspülen gereinigt.
Das ist dann unser Brauchwasser für Haus und Garten, sicherlich auch als Trinkwasser geeignet.
Unser Trinkwasser bereiten wir aber mittels einer 4-stufigen RO-Anlage sicherheitshalber noch aus dem Brauchwasser auf.
Das wir auf einer Eisenader sitzen ist natürlich Pech, nur 3 km weiter im Nachbardorf ist das Brunnenwasser klar.
Da hast Du ja ein richtiges kleines Wasserwerk.
Hier gibt es ähnliche Probleme mit Eisen. Wir haben auch einen Brunnen, 40 m tief.
Auf dem Foto sieht man links (blau) einen Reaktor für die Enteisenung und Entmanganisierung (Mangan ist nicht vorhanden). Darunter links ein Vorratsbehälter mit Kaliumpermanganat zum Regenerieren des Reaktors.
Rechts daneben oben eine Doppelbatterie als Ionenaustauschen um Calcium gegen Natrium auszutauschen. Die Härte kann ich durch verschneiden einstellen.
Darunter ein Vorratsbehälter mit Kochsalz.
Alles läuft automatisch.
Ganz unten links ein 20 Liter-Druckbehälter (weiss) für die Umkehrosmosepumpe für Orchideenwasser, das einen Leitwert von ca. 20 µS/cm hat.
So bescheiden haben wir auch angefangen, aber wenn man dann fast täglich den Filter rückspülen muss, weil er mit Eisenoxid vollgeschlammt ist, dann wird aufgerüstet.
(http://www.rz-orchideen.de/hausbau/Wasserbereich.jpg)
Musst Du auch entkalken oder ist das Wasser hinreichend weich?
Mit Ca im Wasser haben wir keine Probleme, für die Orchideen kalke ich sogar noch auf.
Zitat von: Zeppi am 21.Feb.17 um 12:45 Uhr
So bescheiden haben wir auch angefangen, aber wenn man dann fast täglich den Filter rückspülen muss, weil er mit Eisenoxid vollgeschlammt ist, dann wird aufgerüstet.
Das Eisen im Wasser oxidiert man normalerweise mit Kaliumpermanganat. Wie läuft die Anlage bei Dir?
Zitat von: Berthold am 21.Feb.17 um 13:21 Uhr
Das Eisen im Wasser oxidiert man normalerweise mit Kaliumpermanganat. Wie läuft die Anlage bei Dir?
Das wäre zu teuer. Außerhalb der Regenzeit verbrauchen wir ca. 5 m³ Wasser pro Tag.
Das Ki Dang in dem Betonring links oben bindet das Eisen-II, ein Teil fällt von alleine durch den Luftsauerstoff aus. Über dem Ki Dang bildet sich im Laufe der 4 Wochen immer eine schöne dicke Eisenoxid-Schicht.
In den Ruhetanks oxidiert das restliche gelöste Eisen-II zu Eisen-III und wird durch das Manganit im rechten blauen Filter festgehalten.