Kältester Tag in der Schweiz seit Beginn der Messungen

[Berthold]

Der 20. April 2017 war in der Schweiz der kälteste Tag seit Beginn der Messungen.

Ich fürchte, ich habe mich auf die Klimaerwärmung zu früh gefreut.

[GuRu]

Der 20. April 2017 war in der Schweiz der kälteste Tag seit Beginn der Messungen.

Ich fürchte, ich habe mich auf die Klimaerwärmung zu früh gefreut.

Sicher nicht der 'kälteste Tag in der Schweiz seit Beginn der Messungen' sondern vielleicht nur der kälteste 20. April seit Beginn der Messungen. Oder?

[Berthold]

Der 20. April 2017 war in der Schweiz der kälteste Tag seit Beginn der Messungen.

Ich fürchte, ich habe mich auf die Klimaerwärmung zu früh gefreut.

Sicher nicht der 'kälteste Tag in der Schweiz seit Beginn der Messungen' sondern vielleicht nur der kälteste 20. April seit Beginn der Messungen. Oder?

Ja, vermutlich war das gemeint. Dass es der kälteste Tag gewesen sein soll, kann ich mir auch nicht vorstellen.